Recimo da ga je Moore nazvao, a ja nisam bio tamo...
Sige, at Moore ringede til ham, og at jeg ikke var derude...
Nisi živela u Engleskoj od kako si bila devojèica, a ja nikada i nisam bio tamo.
Du kar ikke boet i England, siden du var lille, og jeg kar aldrig været der.
Nisam bio tamo od svoje šeste godine.
Jeg har ikke været derude, siden jeg var seks.
Naravno, jer sam ga maznuo, ali nisam bio tamo kada je ubijen.
Jeg var der ikke da den betjent døde.
Da nisam bio tamo unutra, bi li me Mido svejedno voljela?
Ville Mido have holdt af mig hvis jeg ikke havde siddet inde der?
Rekao sam mu da nisam bio tamo mesecima.
Jeg sagde, jeg ikke havde været i Newark i månedsvis.
Kako ti znaš da nisam bio tamo?
Hvor ved du fra, jeg ikke var der?
Nisam bio tamo od prošle godine.
Ikke siden de rev det ned sidste år.
Mozda bi ubila tog coveka da nisam bio tamo.
Du havde måske slået fyren ihjel, hvis jeg ikke havde været der.
Ali nikad nisam bio tamo i mislio sam da bi mi ti mogao dati koji savet.
Men jeg har aldrig været det før og jeg tænkte bare, at måske du kunne give mig nogle tips.
Ne znam kako to radite u Chicagu, nisam bio tamo, ali, ovo je slobodna Božja Amerièka zemlja i mi ne volimo da nam dosljaci govore kako da živimo.
Jeg ved ikke, hvordan man opfører sig i Chicago. Men det her er det gudfrygtige Amerika. Vi bryder os ikke om, at fremmede fortæller os, hvad vi skal gøre.
Žao mi je što nisam bio tamo, i žao mi je što se to dogodilo.
Jeg er ked af, at jeg ikke var der, og at det skete.
Mislim nisam bio tamo, ali ona je grozna vozaèica.
Jeg var der ikke, men hun er en skrækkelig bilist.
Nisam bio tamo ni za jednog od vas.
Jeg har aldrig støttet nogen af jer.
Ne mogu da ti kažem šta se dogodilo, jer nisam bio tamo.
Jeg ved ikke, hvad der skete, jeg var der ikke.
Ja nisam bio tamo prošle noæi.
jeg ikke var der i går aftes.
Ali ako nešto krene naopako, nikada neæu prežaliti što nisam bio tamo.
Men hvis noget gik galt med din operation, ville jeg altid fortryde ikke at være der sammen med dig.
Oni su prièali o meni kado da ja nisam bio tamo.
De talte om mig, som om jeg ikke var til stede.
Sada imate pravu smisao reèenice, "Nikad nisam bio tamo".
Ikke mere "der er sket en fejl".
Jer si prije 2 tjedna ubio Boga u njemu i da nisam bio tamo, umro bi.
Fordi du bankede ham. Og takket være mig døde han ikke.
Nisam bio tamo trenutka kad se dogodilo.
Jeg var der ikke, da det skete.
Šta god da mislite o meni, Ester je sve što imam, a nisam bio tamo da joj pomognem.
Ester er alt, jeg har tilbage, og jeg var der ikke for hende.
Znam da nikad nisam bio tamo, ali savršeno se seæam tih slapova.
Jeg ved, at jeg aldrig har været der, men jeg kan huske de vandfald.
2.4697020053864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har aldrig været i Grækenland. 